Linda Edition Mapper
▶ 北見沢惇

Kanashii Sake

北見沢惇 (1960) → 美空ひばり (1966)

Kayokyoku
→
Kayokyoku
1960s
Original

北見沢惇 — 1960

Kayokyoku

First released in June 1960 by Jun Kitamizawa on Nippon Columbia. The single went unnoticed and the song was shelved until Koga found a singer worthy of it.

Now playing
After
美空ひばり — 1966

Kayokyoku

Released as a single on June 10, 1966, it became a million-seller for Hibari Misora. The spoken interlude she requested was added in March 1967 and has been the standard version ever since.

A definitive reinterpretation that turned a male-oriented enka track into the ultimate emotional standard of Japanese traditional balladry.

From original to redefined

What to listen for

A definitive reinterpretation that turned a male-oriented enka track into the ultimate emotional standard of Japanese traditional balladry.

  • Integration of Spoken Narration

    Reconfigured the track with dramatic spoken interludes, amplifying the poignant despair of a broken heart.

  • Proficient Melancholic Delivery

    Elevated Koga Masao's melody into a timeless monument of enka through unparalleled vocal depth.

Search another song