Linda Edition Mapper

▶ ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン

Symphony No. 9 in D minor, Op. 125

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン (1824) → 新交響楽団（現NHK交響楽団）/ 日本の市民合唱団 (1947)

クラシック / 西洋和声

→

Japanese Year-End Choral Ritual

1824年 — ウィーン古典派の完成とロマン派の胎動が交差した時代

原曲

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン — 1824

クラシック / 西洋和声

完全な失聴のなかで完成されたベートーヴェン最後の交響曲。苦難の楽章からシラーの『歓喜に寄す』による大合唱へ駆け抜ける終楽章は、西洋音楽における人類友愛の最高到達点となった。1918年には板東俘虜収容所のドイツ兵捕虜によって日本初演が行われた。

再生中

第九（年末の歓喜の合唱 / 現代版除夜の鐘）

新交響楽団（現NHK交響楽団）/ 日本の市民合唱団 — 1947

Japanese Year-End Choral Ritual

戦後復興期の日本で、困窮するオーケストラの越冬資金（餅代）を稼ぐチケット完売モデル（市民合唱団員の動員）として大晦日演奏が定着。苦闘から歓喜へ走り抜けて1年の厄を落とす大衆心理と結びつき、「現代の除夜の鐘」として毎年大晦日に響く特異な年中行事へ再定義された。

西洋音楽の至宝が、戦後日本の「年末の第九」という市民参加型の年中行事へと脱文脈的に再定義された。